O vis eternitatis

Hildegard von Bingen · responsorium (De Trinitate), modus 4 · Riesencodex, fol. 466r

Responsorium

Handschrift, passage 1
O vis e - ter - ni - ta - tis que om -

O kracht van de eeuwigheid, die alles

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 2
ni - a or - di - nas - ti in cor - de tu - o per ver - bum

in uw hart geordend hebt: door uw Woord

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 3
tu - um om - ni - a cre - a - ta sunt si - cut vo - lu - is - ti

is alles geschapen zoals u het wilde,

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 4
et ip - sum ver - bum tu - um in - du - it car - nem

en datzelfde Woord van u is vlees geworden

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 5
in for - ma - ti - o - ne il - la que e - duc - ta est de A - dam

in de gestalte die uit Adam is voortgekomen.

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 6
Et sic in - du - men - ta ip - si - us a ma - xi - mo do - lo -

En zo zijn zijn klederen van de grootste smart

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 7
re ab - ster - sa sunt

gereinigd.

Versus

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 8
O quam ma - gna est be - ni - gni - tas sal - va - to - ris

O hoe groot is de goedheid van de Verlosser,

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 9
qui om - ni - a li - be - ra - vit per in - car - na - ti - o - nem su - am

die alles bevrijd heeft door zijn menswording,

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 10
quam di - vi - ni - tas ex - spi - ra - vit si - ne vin - cu - lo

die de godheid heeft uitgeademd zonder de boei

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 11
pec - ca - ti Et sic

van de zonde. En zo …

Doxologie

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 12
Glo - ri - a pa - tri et fi - li - o

Eer aan de Vader en de Zoon

Sleutel in het handschrift
Handschrift, passage 13
et spi - ri - tu - i san - cto Et sic

en de heilige Geest. En zo …