Controle — O vis eternitatis

Hildegard von Bingen · responsorium (De Trinitate), modus 4 · Riesencodex, fol. 466r

56 neumen nog te benoemen (compound; zie de rode regels). Contournamen komen uit de melodische contour, niet uit de grafische vorm in de bron.

Regel 1 · fol. 466r · Responsorium

Handschrift, regel 1
Handschrift
O vis e - ter - ni - ta - tis que om -
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---e-eeg-f-ffhfgfed-ddfed-e---ej-khg-hhj---khg--hhG--ed--g--hkkj---hj-j---klH---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
1Oe-eeg-f-ffhfgfed-ddfed-epunctum
samengesteld (3 noten, contour =+) — nog te benoemen
punctum
samengesteld (8 noten, contour =+-+---) — nog te benoemen
samengesteld (5 noten, contour =+--) — nog te benoemen
punctum
340–708375–726
2visej-khg-hhjpes
climacus
samengesteld (3 noten, contour =+) — nog te benoemen
709–874727–881
3ekhgclimacus875–924882–934
4terhhGsamengesteld (3 noten, contour =-), liquescent — nog te benoemen925–977935–1021
5niedclivis978–10241022–1071
6tagpunctum1025–10741072–1107
7tishkkjsamengesteld (4 noten, contour +=-) — nog te benoemen1075–11841108–1214
8quehj-jpes
punctum
1185–13011215–1309
9omklHtorculus, liquescent1302–14801310–1480

Regel 2 · fol. 466r

Handschrift, regel 2
Handschrift
ni - a or - di - nas - ti in cor - de tu - o per ver - bum
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---kjhg-h--j---j-jjl-m-omm--ml--m--kjh-j---jjH---jk--hg---hgh--j---j-jjl-m---mlomm--m---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
10nikjhg-hsamengesteld (4 noten, contour ---) — nog te benoemen
punctum
376–430376–430
11ajpunctum431–491431–491
12orj-jjl-m-ommpunctum
samengesteld (3 noten, contour =+) — nog te benoemen
punctum
samengesteld (3 noten, contour -=) — nog te benoemen
492–603492–603
13dimlclivis604–653604–653
14nasmpunctum654–727654–727
15tikjh-jclimacus
punctum
728–837728–837
16injjHsamengesteld (3 noten, contour =-), liquescent — nog te benoemen838–903838–903
17corjkpes904–988904–988
18dehgclivis989–1063989–1063
19tuhghporrectus1064–11281064–1128
20ojpunctum1129–11791129–1179
21perj-jjl-mpunctum
samengesteld (3 noten, contour =+) — nog te benoemen
punctum
1180–12461180–1246
22vermlommsamengesteld (5 noten, contour -+-=) — nog te benoemen1247–13491247–1349
23bummpunctum1350–14801350–1480

Regel 3 · fol. 466r

Handschrift, regel 3
Handschrift
tu - um om - ni - a cre - a - ta sunt si - cut vo - lu - is - ti
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---mlkjh--j---eeD--g--hkkj---hj-jjll--k--h---jkjh-j---jl--m---ml--om--m--mlmlkjh-j---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
24tumlkjhsamengesteld (5 noten, contour ----) — nog te benoemen370–443370–443
25umjpunctum444–538444–538
26omeeDsamengesteld (3 noten, contour =-), liquescent — nog te benoemen539–604539–604
27nigpunctum605–669605–669
28ahkkjsamengesteld (4 noten, contour +=-) — nog te benoemen670–723670–723
29crehj-jjllpes
samengesteld (4 noten, contour =+=) — nog te benoemen
724–797724–797
30akpunctum798–821798–821
31tahpunctum822–889822–889
32suntjkjh-jsamengesteld (4 noten, contour +--) — nog te benoemen
punctum
890–1033890–1033
33sijlpes1034–10831034–1083
34cutmpunctum1084–11761084–1176
35vomlclivis1177–12261177–1226
36luomclivis1227–12751227–1275
37ismpunctum1276–13251276–1325
38timlmlkjh-jsamengesteld (7 noten, contour -+----) — nog te benoemen
punctum
1326–14801326–1480

Regel 4 · fol. 466r

Handschrift, regel 4
Handschrift
et ip - sum ver - bum tu - um in - du - it car - nem
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---ed---g-ggkjhh--j---ll--hhG---h-hhkjh--j---j--lm--m---omlj-k-llJ--hkjh-j---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
39etedclivis367–475367–475
40ipg-ggkjhhpunctum
samengesteld (6 noten, contour =+--=) — nog te benoemen
476–533476–533
41sumjpunctum534–639534–639
42verlldistropha640–728640–728
43bumhhGsamengesteld (3 noten, contour =-), liquescent — nog te benoemen729–809729–809
44tuh-hhkjhpunctum
samengesteld (5 noten, contour =+--) — nog te benoemen
810–879810–879
45umjpunctum880–966880–966
46injpunctum967–1025967–1025
47dulmpes1026–10851026–1085
48itmpunctum1086–11651086–1165
49caromlj-k-llJsamengesteld (4 noten, contour ---) — nog te benoemen
punctum
samengesteld (3 noten, contour =-), liquescent — nog te benoemen
1166–13361166–1336
50nemhkjh-jsamengesteld (4 noten, contour +--) — nog te benoemen
punctum
1337–14801337–1480

Regel 5 · fol. 466r

Handschrift, regel 5
Handschrift
in for - ma - ti - o - ne il - la que e - duc - ta est de A - dam
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---ed---g-ggkj-lK--h--g--hkj--j---jkhg-hG--e---d---e-eeg--fe--de---efe---ej---mlm--kjh-j---3---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
51inedclivis366–422366–422
52forg-ggkj-lKpunctum
samengesteld (4 noten, contour =+-) — nog te benoemen
clivis, liquescent
423–502423–502
53mahpunctum503–556503–556
54tigpunctum557–610557–610
55ohkjtorculus611–637611–637
56nejpunctum638–739638–739
57iljkhg-hGsamengesteld (4 noten, contour +--) — nog te benoemen
clivis, liquescent
740–780740–780
58laepunctum781–842781–842
59quedpunctum843–953843–953
60ee-eegpunctum
samengesteld (3 noten, contour =+) — nog te benoemen
954–980954–980
61ducfeclivis981–1062981–1062
62tadepes1063–11351063–1135
63estefetorculus1136–11781136–1178
64deejpes1179–12521179–1252
65Amlmporrectus1253–12911253–1291
66damkjh-jclimacus
punctum
1292–14801292–1480
scheidingsstreep (maior)

Regel 6 · fol. 466r

Handschrift, regel 6
Handschrift
Et sic in - du - men - ta ip - si - us a ma - xi - mo do - lo -
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---j---jhkhg---hG--hj--kjhg-hG--ed---g--fe--de---ej---mlom--l--m---ml--m---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
67Etjpunctum368–428368–428
68sicjhkhgsamengesteld (5 noten, contour -+--) — nog te benoemen429–507429–507
69inhGclivis, liquescent508–570508–570
70duhjpes571–634571–634
71menkjhg-hGsamengesteld (4 noten, contour ---) — nog te benoemen
clivis, liquescent
635–729635–729
72taedclivis730–817730–817
73ipgpunctum818–866818–866
74sifeclivis867–915867–915
75usdepes916–972916–972
76aejpes973–1025973–1025
77mamlomsamengesteld (4 noten, contour -+-) — nog te benoemen1026–10981026–1098
78xilpunctum1099–11721099–1172
79mompunctum1173–12701173–1270
80domlclivis1271–13251271–1325
81lompunctum1326–14801326–1480

Regel 7 · fol. 466r

Handschrift, regel 7
Handschrift
re ab - ster - sa sunt
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---lkjh-j-edgfed-e---ejhg-hhj--j-jjl-m-omm--l---mmlkjhg-ggkjhg-gged-g-ggkjhg-ggfed-e---4---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
82relkjh-j-edgfed-esamengesteld (4 noten, contour ---) — nog te benoemen
punctum
samengesteld (6 noten, contour -+---) — nog te benoemen
punctum
371–551371–551
83abejhg-hhjsamengesteld (4 noten, contour +--) — nog te benoemen
samengesteld (3 noten, contour =+) — nog te benoemen
552–683552–683
84sterj-jjl-m-ommpunctum
samengesteld (3 noten, contour =+) — nog te benoemen
punctum
samengesteld (3 noten, contour -=) — nog te benoemen
684–853684–853
85salpunctum854–929854–929
86suntmmlkjhg-ggkjhg-gged-g-ggkjhg-ggfed-esamengesteld (7 noten, contour =-----) — nog te benoemen
samengesteld (6 noten, contour =+---) — nog te benoemen
samengesteld (4 noten, contour =--) — nog te benoemen
punctum
samengesteld (6 noten, contour =+---) — nog te benoemen
samengesteld (5 noten, contour =---) — nog te benoemen
punctum
930–1480930–1480
scheidingsstreep (finalis)

Regel 8 · fol. 466r · Versus

Handschrift, regel 8
Handschrift
O quam ma - gna est be - ni - gni - tas sal - va - to - ris
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---ej-kj---hgE---fE--d---e---j--kl--kj--j---mL--kj--h--g-ggj---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
87Oej-kjpes
clivis
375–449375–449
88quamhgEclimacus, liquescent450–622450–622
89mafEclivis, liquescent623–697623–697
90gnadpunctum698–834698–834
91estepunctum835–879835–879
92bejpunctum880–935880–935
93niklpes936–991936–991
94gnikjclivis992–1074992–1074
95tasjpunctum1075–11681075–1168
96salmLclivis, liquescent1169–12431169–1243
97vakjclivis1244–12941244–1294
98tohpunctum1295–13441295–1344
99risg-ggjpunctum
samengesteld (3 noten, contour =+) — nog te benoemen
1345–14801345–1480

Regel 9 · fol. 466r

Handschrift, regel 9
Handschrift
qui om - ni - a li - be - ra - vit per in - car - na - ti - o - nem su - am
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---jh---jkH--gf--e---g-ggjj--gfe--d--e---e---jkJ--hG--h--g--h--hj---jkkj--j---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
100quijhclivis372–472372–472
101omjkHtorculus, liquescent473–537473–537
102nigfclivis538–602538–602
103aepunctum603–655603–655
104lig-ggjjpunctum
samengesteld (4 noten, contour =+=) — nog te benoemen
656–701656–701
105begfeclimacus702–747702–747
106radpunctum748–792748–792
107vitepunctum793–894793–894
108perepunctum895–954895–954
109injkJtorculus, liquescent955–1006955–1006
110carhGclivis, liquescent1007–10841007–1084
111nahpunctum1085–11371085–1137
112tigpunctum1138–11891138–1189
113ohpunctum1190–12151190–1215
114nemhjpes1216–13141216–1314
115sujkkjsamengesteld (4 noten, contour +=-) — nog te benoemen1315–13691315–1369
116amjpunctum1370–14801370–1480

Regel 10 · fol. 466r

Handschrift, regel 10
Handschrift
quam di - vi - ni - tas ex - spi - ra - vit si - ne vin - cu - lo
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---j---l--m--omml--m---ml--kj--hj--jkkj---jkhh--g---hhG--ed--g-ggjj---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
117quamjpunctum372–495372–495
118dilpunctum496–543496–543
119vimpunctum544–592544–592
120niommlsamengesteld (4 noten, contour -=-) — nog te benoemen593–640593–640
121tasmpunctum641–750641–750
122exmlclivis751–797751–797
123spikjclivis798–869798–869
124rahjpes870–916870–916
125vitjkkjsamengesteld (4 noten, contour +=-) — nog te benoemen917–1033917–1033
126sijkhhsamengesteld (4 noten, contour +-=) — nog te benoemen1034–10781034–1078
127negpunctum1079–11491079–1149
128vinhhGsamengesteld (3 noten, contour =-), liquescent — nog te benoemen1150–12321150–1232
129cuedclivis1233–12881233–1288
130log-ggjjpunctum
samengesteld (4 noten, contour =+=) — nog te benoemen
1289–14801289–1480

Regel 11 · fol. 466r

Handschrift, regel 11
Handschrift
pec - ca - ti Et sic
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---gfe--de--e---3---j---jhkhg---3---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
131pecgfeclimacus375–452375–452
132cadepes453–505453–505
133tiepunctum506–628506–628
scheidingsstreep (maior)
134Etjpunctum629–677629–677
135sicjhkhgsamengesteld (5 noten, contour -+--) — nog te benoemen678–765678–765
scheidingsstreep (maior)

Regel 12 · fol. 466r · Doxologie

Handschrift, regel 12
Handschrift
Glo - ri - a pa - tri et fi - li - o
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---ej-kj--hg--fe---j-jjl--kj---mlkj---hj--jkkj--j---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
136Gloej-kjpes
clivis
816–900816–900
137rihgclivis901–957901–957
138afeclivis958–1027958–1027
139paj-jjlpunctum
samengesteld (3 noten, contour =+) — nog te benoemen
1028–10811028–1081
140trikjclivis1082–11931082–1193
141etmlkjsamengesteld (4 noten, contour ---) — nog te benoemen1194–12721194–1272
142fihjpes1273–13161273–1316
143lijkkjsamengesteld (4 noten, contour +=-) — nog te benoemen1317–13601317–1360
144ojpunctum1361–14801361–1480

Regel 13 · fol. 466r

Handschrift, regel 13
Handschrift
et spi - ri - tu - i san - cto Et sic
Transcriptie

Volpiano (Cantus): 1---jkhg---hg--ed--g-ggj--gfe---dE--e---3---j---jhkhg---3---
De koppeltekens zijn de lezing van de transcribent: één = neumgrens, twee = lettergreepgrens, drie = woordgrens. Ze zijn een interpretatie, geen vaststelling uit het beeld.

#TekstVolpianoContournaamTekstzone (x)Neumzone (x)
145etjkhgsamengesteld (4 noten, contour +--) — nog te benoemen370–457370–457
146spihgclivis458–528458–528
147riedclivis529–576529–576
148tug-ggjpunctum
samengesteld (3 noten, contour =+) — nog te benoemen
577–623577–623
149igfeclimacus624–693624–693
150sandEpes, liquescent694–771694–771
151ctoepunctum772–905772–905
scheidingsstreep (maior)
152Etjpunctum906–995906–995
153sicjhkhgsamengesteld (5 noten, contour -+--) — nog te benoemen996–1480996–1480
scheidingsstreep (maior)

Verovio (kwadraatnotatie uit hetzelfde MEI)

Engraved by Verovio 6.3.0-425dd7b O punctum samengesteld (3 noten, contour =+) punctum samengesteld (8 noten, contour =+-+---) samengesteld (5 noten, contour =+--) punctum vis pes climacus samengesteld (3 noten, contour =+) e climacus ter samengesteld (3 noten, contour =-), liquescent ni clivis ta punctum tis samengesteld (4 noten, contour +=-) que pes punctum om torculus, liquescent ni samengesteld (4 noten, contour ---) punctum a punctum or punctum samengesteld (3 noten, contour =+) punctum samengesteld (3 noten, contour -=) di clivis nas punctum ti climacus punctum in samengesteld (3 noten, contour =-), liquescent cor pes de clivis tu porrectus o punctum per punctum samengesteld (3 noten, contour =+) punctum ver samengesteld (5 noten, contour -+-=) bum punctum tu samengesteld (5 noten, contour ----) um punctum om samengesteld (3 noten, contour =-), liquescent ni punctum a samengesteld (4 noten, contour +=-) cre pes samengesteld (4 noten, contour =+=) a punctum ta punctum sunt samengesteld (4 noten, contour +--) punctum si pes cut punctum vo clivis lu clivis is punctum ti samengesteld (7 noten, contour -+----) punctum et clivis ip punctum samengesteld (6 noten, contour =+--=) sum punctum ver distropha bum samengesteld (3 noten, contour =-), liquescent tu punctum samengesteld (5 noten, contour =+--) um punctum in punctum du pes it punctum car samengesteld (4 noten, contour ---) punctum samengesteld (3 noten, contour =-), liquescent nem samengesteld (4 noten, contour +--) punctum in clivis for punctum samengesteld (4 noten, contour =+-) clivis, liquescent ma punctum ti punctum o torculus ne punctum il samengesteld (4 noten, contour +--) clivis, liquescent la punctum que punctum e punctum samengesteld (3 noten, contour =+) duc clivis ta pes est torculus de pes A porrectus dam climacus punctum Et punctum sic samengesteld (5 noten, contour -+--) in clivis, liquescent du pes men samengesteld (4 noten, contour ---) clivis, liquescent ta clivis ip punctum si clivis us pes a pes ma samengesteld (4 noten, contour -+-) xi punctum mo punctum do clivis lo punctum re samengesteld (4 noten, contour ---) punctum samengesteld (6 noten, contour -+---) punctum ab samengesteld (4 noten, contour +--) samengesteld (3 noten, contour =+) ster punctum samengesteld (3 noten, contour =+) punctum samengesteld (3 noten, contour -=) sa punctum sunt samengesteld (7 noten, contour =-----) samengesteld (6 noten, contour =+---) samengesteld (4 noten, contour =--) punctum samengesteld (6 noten, contour =+---) samengesteld (5 noten, contour =---) punctum O pes clivis quam climacus, liquescent ma clivis, liquescent gna punctum est punctum be punctum ni pes gni clivis tas punctum sal clivis, liquescent va clivis to punctum ris punctum samengesteld (3 noten, contour =+) qui clivis om torculus, liquescent ni clivis a punctum li punctum samengesteld (4 noten, contour =+=) be climacus ra punctum vit punctum per punctum in torculus, liquescent car clivis, liquescent na punctum ti punctum o punctum nem pes su samengesteld (4 noten, contour +=-) am punctum quam punctum di punctum vi punctum ni samengesteld (4 noten, contour -=-) tas punctum ex clivis spi clivis ra pes vit samengesteld (4 noten, contour +=-) si samengesteld (4 noten, contour +-=) ne punctum vin samengesteld (3 noten, contour =-), liquescent cu clivis lo punctum samengesteld (4 noten, contour =+=) pec climacus ca pes ti punctum Et punctum sic samengesteld (5 noten, contour -+--) Glo pes clivis ri clivis a clivis pa punctum samengesteld (3 noten, contour =+) tri clivis et samengesteld (4 noten, contour ---) fi pes li samengesteld (4 noten, contour +=-) o punctum et samengesteld (4 noten, contour +--) spi clivis ri clivis tu punctum samengesteld (3 noten, contour =+) i climacus san pes, liquescent cto punctum Et punctum sic samengesteld (5 noten, contour -+--)